La barrera del lenguaje está presente en muchos aspectos de nuestra vida diara, uno de ellos es cuando nos recomiendan algún podcast, pero este se encuentra en algún idioma que no conocemos. Bueno para solucionarlo este tipo de problemas, Spotify ha estado trabajando con inteligencia artificial.
Recientemente la compañía ha comenzado a ofrecer el doblaje automático de algunos podcasts para permitir que pueda ser escuchado cualquier otro idioma que consideren interesante para esta oferta. Todo gracias a OpenAI, creadores de ChatGPT con quienes se ha aliado la mayor comparñía de streaming en el mundo.
En este caso han utilizado otra de sus excepcionales herramientas, Whisper, que transcribe de voz a texto pero también es capaz de completar traducciones. El último paso es el más sorprendente: pues ese texto se vuelve a convertir en voz gracias a la síntesis de un sistema de IA, con la misma voz de quien habla en el podcast, es decir, su mismo timbre y tono de voz con resultados verdaderamente sorprendentes.
La idea es ciertamente llamativa a la hora de abrir aún más el público objetivo de estos podcasts. Por ahora, un piloto. El proyecto está de momento en fase piloto y para dichos inicios han seleccionado algunos de los podcasts más populares de la plataforma en inglés: Dax Shepard, Monica Padman, Lex Fridman, Bill Simmons y Steven Bartlett.
